PHPでの開発環境を作ろうとして丸々一日かかってしまいました。
いろいろなサイトで「いろいろ」なやり方が紹介されているが、結局のところ、PHPのIDEとしては、APTANAが一番よさそう。メニュの日本語化はPLEIADESプラグインで決まり。APTANAはもともとECLIPSEベースで作られており、スタンドアロンタイプとECLIPSEのプラグインタイプの二通りがある。
ところが、最初スタンドアロンで日本語化も一発でうまくいっていたのに、PHPのプラグインをインストールしたところ、やり方が悪かったのか、インストールエラーが発生。そこでいったんすべてアンインストールして再度始めからやり直すことにした。それがけちのつき始めで、何度やってもAPTANAが起動しない‥iniファイルへのパス追記をしないと英語バージョンで起動するが、パスを追記すると起動しない、という現象で一日費やしてしまった。
結局、Eclipseをインストールして日本語化し、APTANAをプラグインでインストールしてやっと成功。
疲れたぁ‥
2010/06/14追記
MC374J/Aのカーネルを64ビットに変更したので、あらためてEclipse for PHP Developpers の MAC Cocoa 64bit
eclipse-php-galileo-SR2-macosx-cocoa-x86_64.tar.gz をダウンロードし、再インストールした。
１．Eclipseをインストール ‥問題なし。 file-new で見ると、最初から[PHP Project]が表示されている
２.pleiadesをインストール
→ /Applications/eclipse/eclipse -clean でターミナルから起動
３．以降は普通にアプリケーションからeclipse.appのダブルクリックでOKです。
